| ||||||||||||||||||
| Audio compact discs now available for these titles. | |||||||||
| French as a Second Language | |||||||||
| LECTURES JUNIOR | |||||||||
 | Mon École Grade 4 Low beginner - beginner Ages 8 to 12 Theme/vocabulary: School objects, locations, greetings and introductions. This reader contains... |  | Les Animaux Grade 4 Low beginner/beginner Ages 8 to 12 Theme/vocabulary: Various animals and pets, personal animal/pet preferences. This reader contains... |  | On Joue! Grade 4 Low beginner/beginner Ages 8 to 12 Theme/vocabulary: Indoor and outdoor activities, games, sports, friends. This reader contains... | ||||
 | Mon Anniversaire Grade 4 Low beginner/beginner Ages 8 to 12 Theme/vocabulary: Birthdays, surprise parties, family. This reader contains five 65-word dialogues,... |  | Quelle famille! Grade 4 Low beginner/beginner Ages 8 to 12 Theme/vocabulary: Family members, family activities, extended family members, personal preferences... |  | Quel temps! Grade 4 Low beginner/beginner Ages 8 to 12 Theme/vocabulary: Seasons, various weather conditions, weather reports, clothing for different weather... | ||||
 | Quelle collation! Grade 4 Low beginner/beginner Ages 8 to 12 Theme/vocabulary: Snack foods, healthy snacks, unhealthy snacks, nutrition, basic recipes. This... |  | Café Lorraine - Dialogues Grades 5-6 beginner/low intermediate Ages 9 TO 16 Theme/vocabulary: Reading a menu, ordering snacks, discussing food preferences, health and... |  | Super sports! - Dialogues Grades 5-6 beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme/vocabulary: Popular sports, preferences in sports, favorite athletes, participating in... | ||||
 | Ma maison - Dialogues Grades 5-6 beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme/vocabulary: Vocabulary and expressions for rooms, furniture and other common things around... |  | Je m'habille - Dialogues Grades 5-6 beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme/vocabulary: Clothing, fashion, shopping, personal preferences in clothing. This... |  | L'Hôtel Fantasia - Dialogues Grades 5-6 beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme: Vocabulary and expressions for rooms and common objects around the home. Story: Four... | ||||
 | Joyeuses fêtes! - Dialogues Grades 5-6 beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme/vocabulary: The holidays This reader contains four 150-word dialogues, 40 activities... |  | Fêtes d'hiver - Dialogues Grades 6-8 High beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme/vocabulary: Winter holidays and sports, le Carnaval de Québec. This reader... |  | Le progrès - Dialogues Grades 6-8 High beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme/vocabulary: Easy dialogues on computers and their everyday use. This reader... | ||||
 | Sauvons la planète! - Dialogues Grades 6-8 High beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme/vocabulary: Four dialogues between teenagers discussing causes of pollution and... |  | Au feu! - Dialogues Grades 6-8 High beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme/vocabulary: Easy dialogues on fire safety and emergencies around the home. This... |  | Réglons nos conflits - Dialogues Grades 6-8 High beginner/low intermediate Ages 9 to 16 Theme/vocabulary: Teenagers solve problem situations using various conflict resolution... | ||||
| LE SPORT! | |||||||||
| LECTURES ADOS | |||||||||
 | Planète en péril! Grades 7-9 Theme: Protecting the environment. The Youth Ecology Club of Moncton takes its concerns about global warming to Ottawa and to a meeting... |  | Flirt à Tremblant Grades 7-9 Theme: Interpersonal relationships. The attraction is instantaneous when, during a school ski excursion, boy meets girl on the slopes... |  | L'Internet… Et le cœur! Grades 7-9 Theme: Internet chatting and dating. Two boys surf an internet dating site and bite off more than they can chew. This book contains... | ||||
 | Choc en Martinique! Grades 7-9 Theme: Helping police to arrest a criminal. Stop thief! Three teenagers on a Caribbean cruise find themselves caught up in a bank... | ||||||||
| LECTURES JEUNESSE | |||||||||
 | Sports extrêmes - Dialogues Grades 7-9 Low intermediate/intermediate Ages 12 to 16 Theme/vocabulary: Extreme sports, safety, health and exercise, training. This reader... |  | Ma carrière - Dialogues Grades 7-9 Low intermediate/intermediate Ages 12 to 16 Theme/vocabulary: Three dialogues discussing the various aspects of choosing a career. This... |  | Vacances d'hiver - Dialogues Grades 7-9 Low intermediate/intermediate Ages 12 to 16 Theme/vocabulary: Winter vacation destinations and winter sports. This reader contains... | ||||
 | Plaisir des sports - Dialogues Grades 7-9 Low intermediate/intermediate Ages 12 to 16 Theme/vocabulary: Various sports and activities. This reader contains four 250-word... |  | Balades d'hiver - Dialogues Grades 7-9 Low intermediate/intermediate Ages 12 to 16 Theme/vocabulary: Winter activites and sports like dogsledding, sugaring off, the Ottawa... | ||||||
| BANDES DESSINÉES AQUILA | |||||||||
 | C01. Salut, Alfred! Grade 4 Theme: Pets An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate with... |  | C02. Bonne fête! Grade 4 Theme: Clowns and emotions An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... |  | C03. C'est super! Grade 4 Theme: Superheroes An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate... | ||||
 | C04. Vive le rap! Grade 4 Theme: Music and dance An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate... |  | C05. Bienvenue en Martinique! Grade 4 Theme: Vacationing An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate... |  | C06. J'ai faim! Grade 5 Theme: Ordering a pizza An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate... | ||||
 | C07. Vivent les sports! Grade 5 Theme: Sports An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate with... |  | C08. Bon vol! Grade 5 Theme: Flying an airplane An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... |  | C09. Au secours! Grade 5 Theme: A fire alarm at school An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... | ||||
 | C10. Au zoo Grade 5 Theme: Animals at the zoo, endangered species An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format... |  | C11. En français, S.V.P! Grade 6 Theme: A school exchange An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... |  | C12. Au voleur! Grade 6 Theme: Looking for a thief An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... | ||||
 | C13. Bonne chance, Roger! Grade 6 Theme: Discussing professions An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... |  | C14. Quel buffet! Grade 6 Theme: Ordering in a restaurant An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... |  | C15. Bienvenue au camp! Grade 6 Theme: At summer camp An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate... | ||||
 | C16. Bonne plongée! Grade 6 Theme: Marine life An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate... |  | C17. Magie sur glace Grade 7 Theme: At the hockey game An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... |  | C18. Décidez-vous! Grade 7 Theme: Choosing videos An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate... | ||||
 | C19. Salut, Montréal! Grade 7 Theme: A visit to Montreal An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... |  | C20. Offre spéciale! Grade 7 Theme: Health and nutrition An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... |  | C21. C'est ça, la vie! Grade 7 Theme: Moving into a new house An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... | ||||
 | C22. Bon voyage! Grade 7 Theme: Planning a summer vacation An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format... |  | C23. Bon appétit! Grade 8 Theme: Fast foods An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate... |  | C24. Vive la fête! Grade 8 Theme: Music An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate with... | ||||
 | C25. À vos marques! Grade 8 Theme: Sports An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate with... |  | C26. Bonjour Québec! Grade 8 Theme: A visit to Quebec City An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... |  | C27. Allô Hollywood! Grade 8 Theme: Movies An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students associate with... | ||||
 | C28. Chic, alors! Grade 8 Theme: Fashion and clothing An exceptional motivational tool! A full-colour thematic reader in Bande Dessinée format - a format students... | ||||||||
| HISTOIRES ÉTONNANTES | |||||||||
 | 01. Six histoires étonnantes Grades 6-9. Six short, fascinating stories, each approximately 250 words long. Features end-of-book exercises. | ||||||||
| DIALOGUES AQUILA | |||||||||
 | Les bons repas - dialogues - NEW EDITION Grades 6-9. Theme: Ordering food in a restaurant. Communication: Six dialogues set in restaurants. Each dialogue is approximately 250 words long.... |  | Le Shopping- dialogues - NEW EDITION Grades 6-9. Theme: Shopping Communication: Four short dialogues about shopping. Buying clothes, groceries and pastries. Each dialogue is approximately... |  | Miss mode - dialogues - NEW EDITION Grades 6-9. Four dialogues of approximately 250 words each. Features end-of-book exercises. Theme: Clothing and fashion for girls. Shopping. Communication:... | ||||
 | Ah! La célébrité… - dialogues - NEW EDITION Grades 6-9. Three dialogues on showbusiness. Each dialogue is approximately 300 words long. Features end-of-book exercises. Theme: Showbusiness. Communication:... | ||||||||
| LES GRANDS DÉFIS DE LA NATURE | |||||||||
 | TORNADE AU TEXAS A lethal magnitude 5 tornado heads straight for the village of Walto. The climactic scene takes place right in the eye of the tornado! Will the protagonists... |  | AVALANCHE DANS LES ROCHEUSES On the Kokanee glacier, in British Colombia, a group of daredevil skiers ignore Avalanche warnings and head for the danger zone. Will they survive this... |  | LE MONT ST.HELENS EXPLOSE Our protagonists are sitting right on Mt. St. Helen’s on the morning of May 18, 1980 when half the mountain is blown off into the sky! Will they survive... | ||||
 | TSUNAMI À SISSANO The theme park is almost built on the island of Sissano. Just then, a monster tidal wave hurdles a ten story tall wall of water on the island. Will one... | ||||||||
| LE MYOSOTIS - A new FSL dictionary | |||||||||
| LE FRANÇAIS CHEZ NOUS | |||||||||
 | 01.BONJOUR,MARC! Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... |  | 02.BIENVENUE A TIMMINS! Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... |  | 03.CHEZ LES DUBÉ Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... | ||||
 | 04.EN ROUTE! Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... |  | 05.BIENVENUE A OTTAWA! Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... |  | 06.LA FAMILLE TREMBLAY Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... | ||||
 | 07.VIVE L'HIVER! Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... |  | 08.VISITE A HULL Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... |  | 09.BIENVENUE A NOËLVILLE! Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... | ||||
 | 10.CHEZ LES GIROUX Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... |  | 11.SALUT,LES COUSINS! Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... |  | 12.BONNE FÊTE,ANDRÉ ! Language level: Beginning (grades 3-6) Interest level: ages 5 - 12 - Visually appealing, large, full-colour illustrations. - Simple, authentic French -... | ||||
| COLLECTION LIRE | |||||||||
 | 05.L'ENERGIE Energy and our environment G.R. McConnell This book effectively integrates science into the French program by tracing in simple prose the history... |  | 06.LES GRANDES INVENTIONS Science, inventions G.R. McConnell Told in simple French, this book explores the history of ten of man’s great inventions, such as the wheel, printing, electricity,... | ||||||
| LE FRANÇAIS PRATIQUE | |||||||||
 | 01.CHEZ LE MÉDECIN Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 02.LA PARTY Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 03.À LA STATION-SERVICE Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... | ||||
 | 04.À L'HÔTEL Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 05.AU SNACK-BAR Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 06.AU MAGASIN DE DISQUES Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... | ||||
 | 07.AU RESTAURANT Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 08.LE RENDEZ-VOUS Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 09.À LA DISCOTHÈQUE Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... | ||||
 | 10.LE PERMIS DE CONDUIRE Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 11.LES TRAVAUX MÉNAGERS Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 12.À L'HÔPITAL Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... | ||||
 | 13.À L'AGENCE DE VOYAGES Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 14.À LA BANQUE Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | 15.AU TÉLÉPHONE Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... | ||||
 | 16.UN JOB D'ÉTÉ Short 300-word dialogue followed by exercises and a lexicon. Audio-tapes, a teacher's guide and additional exercises are also available. Language:... |  | LFP1 Livre de l'élève Modules 1 à 8 en un volume This single volume contains modules 1 through 8: 1. Chez le médecin 2. La party 3. À la station service 4. À l'hôtel 5. Au snack bar 6. Au magazin... |  | LFP2 Livre de l'élève Modules 9 à 16 en un volume This single volume contains modules 9 through 16: 9. À la discothèque 10. Le permis de conduire 11. Les travaux ménagers 12. À l'hôpital 13. À l'agence... | ||||
| RÉCITS-LÉGENDES-MYSTÈRES | |||||||||
| LE FRANÇAIS FONCTIONNEL | |||||||||
| LECTURES AVANCÉES | |||||||||
 | 5. LA CIVILISATION, MA MÈRE! La Civilisation, ma mère !… par Driss Chraïbi. Annoté par G. Robert McConnell, M.A.. Introduction de Jean Déjeux, Université d’Alger. Version originale... | ||||||||
| NOUS, LES JEUNES! | |||||||||
 | CHIEN ET CHAT This hilarious story shows how small, harmless lies can grow into big problems that can get anyone into more trouble than they can handle. Jean lies... |  | LES DURS In order to protect some squirrels, Jean is forced to humiliate the school bully in front of the whole gang. After class, however, Jean’s fears become... | ||||||
| LES JOYEUX ORDINATEURS | |||||||||
| HISTOIRES VRAIES | |||||||||
| Horreur | |||||||||
 | HORREUR I Put some HORROR in your Core French class! Four blood-curdling tales of horror for young teens, grades 7-8 make up this spine-tingling French Reader.... | ||||||||
| MISCELLANEOUS | |||||||||
 | JE REPONDS AU TELEPHONE One book, 5 audio-cassettes. All you will ever need to understand the most common telephone expressions and to reply quickly and intelligently. Never... | ||||||||
| ÉCHOS DU QUÉBEC | |||||||||
 | 1.IMAGES DE MONTRÉAL |  | 2.IMAGES DE QUEBEC |  | 3.VISAGES DU CARNAVAL | ||||
 | 4.VOICI LE QUEBEC | ||||||||
| J'AIME LE QUÉBEC | |||||||||
| French Immersion | |||||||||
| Geography | |||||||||
| Canadian Geography for grade 9 French & English | |||||||||
| German as a Foreign Language | |||||||||
| WORT UND BILD | |||||||||
| Social Studies | |||||||||
| Ancient Civilizations and Aspects of Government in Canada | |||||||||
| Civilisations Antiques et Gouvernement du Canada | |||||||||
| Spanish as a Second Language | |||||||||
| HISTORIETAS AQUILA | |||||||||